解讀：
中國最新的通膨數據顯示，食品價格因天氣因素上漲成為推動CPI增長的主要動力，然而核心通脹的疲弱反映出整體需求依然低迷。這一趨勢使市場對中國經濟的復甦前景保持謹慎態度，並引發更多呼籲政府採取進一步的刺激措施。
2024年9月9日 (優分析產業數據中心) - 中國8月消費者物價指數（CPI）年增0.6%，為半年來最快增速，但這主要是因為天氣擾動導致的食品成本上升，而不是真的內需回溫。同時，生產者物價指數（PPI）通縮情況惡化，反映經濟復甦壓力持續存在。
8月CPI較去年同期上漲0.6%，高於7月的0.5%，但低於路透調查經濟學家預測的0.7%。國家統計局數據顯示，夏季極端天氣如致命洪水和酷熱天氣推高農產品價格，造成通膨上升。據國家媒體報導，8月受災農作物面積達到146萬公頃。
國家統計局表示：「8月CPI上升是由於高溫和多雨天氣。」食品價格同比上漲2.8%，而7月為持平。非食品價格通膨則從7月的0.7%放緩至0.2%。
然而，經濟學家認為這次回升力度不如預期，因為大部分的改善是因為食品價格上漲，而食品價格本身就容易受到天氣和產能變化影響。
核心通膨（不含波動較大的食品和燃料價格）8月為0.3%，創三年半以來新低，較7月的0.4%進一步下降。消費者物價指數環比上升0.4%，低於預期的0.5%。
受通膨數據影響，周一中國人民幣兌美元匯率下跌，股市上午交易走低，長期美國公債殖利率創新低。前央行行長在上海的外灘峰會上發表罕見的強硬言論，呼籲抗擊通縮壓力。
為支持設備升級和消費品以舊換新，中國啟動了總額410億美元的超長期國債計劃，但效果平平，國內汽車銷售已連續四個月下降。
由於這些政策需要時間才能對實體經濟產生影響，由需求驅動的通膨尚未出現。
8月PPI同比下降1.8%，創四個月以來最大降幅，低於7月的0.8%和預期的1.4%。持續的通縮壓力根源在於產能過剩問題依然存在，供過於求。
經濟活動低迷促使全球證券商將中國2024年增長預測下調至低於官方約5%的目標。央行官員上週四表示，中國有空間降低銀行準備金率。
