ABB公布在24Q4財報以及2025年展望，幾乎在所有收入項目上都比去年有了改善，全年自由現金流達到39億美元。與前一季度相比，訂單與出貨比（book-to-bill ratio）雖小於1，以及訂單和利潤率相對較弱，不過這為季節性表現，相較去年同期訂單而言為，增長達7%。
(資料來源 : ABB 財報)
ABB四大部門Q4財報表現
Electrification（電氣化部門）提供從低壓配電到高壓電氣化的全套解決方案。其中核心產品與服務：低壓電氣產品、開關設備、配電自動化、充電基礎設施以及智慧城市解決方案。廣泛應用於住宅、商業、工業以及公共基礎設施等領域，幫助客戶提升能源效率和安全性。
訂單總額達到39.08億美元，較去年同期強勁增長15%，中國部分市場環境持續疲軟，但大多數客戶群的整體訂單均呈現正增長。數據中心和公用事業部門表現尤為強勁，而建築部門因商業區的正面發展而大幅提升，住宅市場則大致保持穩定。
(資料來源 : ABB 財報)
Robotics & Discrete Automation（機器人與離散自動化部門）提供機器人系統和自動化解決方案，以提高生產效率和靈活性。核心產品與服務：工業機器人、自動化裝備、數字化解決方案以及相關軟硬件集成服務。主要應用於汽車、電子、食品與飲料、物流以及其他離散製造行業，協助企業實現智能生產和流程優化。機器人技術是一個專注於智能、自主機器發展的領域，而機器自動化則涵蓋了廣泛的自動化技術應用，不僅僅局限於機器人，還包括各種自動化設備與系統。
本季度訂單金額為 5.67 億美元，較去年低基期成長 3%。公司進行了客戶溝通，以重新確認訂單積壓情況，導致訂單積壓減少約 1.3 億美元。公司預期2025 年第一季的訂單將呈現小幅季增，若排除第四季的訂單積壓調整影響，兩個事業部門的訂單應可望回升。
其中，機器人（Robotics）事業部訂單較去年提升。汽車產業的整體交易環境仍具挑戰性，但季度訂單較去年同期改善，受惠於混合動力投資增加及部分設備汰換資本支出。食品飲料及一般工業領域訂單有成長，而消費電子與金屬產業表現則較持平或略有下滑。此外，訂單於所有地區皆呈增長。
機器自動化（Machine Automation）訂單大幅下降，主要受訂單積壓調整影響。但若排除此因素，訂單仍較去年極低的基期有所改善。市場環境與前一季相比變化不大，客戶仍專注於庫存管理，我們預期庫存水準將於2025 年第一季末或最遲第二季恢復正常。
(資料來源 : ABB 財報)
Motion（運動控制部門）專注於電動驅動與運動控制技術，為客戶提供高效、節能的動力傳遞解決方案。核心產品與服務：電動機、變頻器、驅動器、發電機以及相關控制系統。廣泛應用於工業自動化、機械製造、電梯和運輸系統等領域，幫助客戶實現精確控制和能源管理。
總訂單金額下降了 4%， 在商業建築 HVAC（暖通空調）、供水與廢水處理以及發電領域，訂單發展呈現良好狀態；而在油氣、化學及食品飲料等流程相關領域，訂單則有所下降；此外，由於美國一筆巨額訂單影響，使得美國訂單同比下跌了 10%，另外鐵路部門的訂單也出現下降。
(資料來源 : ABB 財報)
Industrial Automation（工業自動化部門）提供整體自動化解決方案，旨在提升工業過程的安全性、效率和可靠性。核心產品與服務：分布式控制系統（DCS）、過程自動化軟件、監控與數據采集系統（SCADA）以及智能工廠解決方案。主要針對化工、石油天然氣、採礦、鋼鐵、食品加工等行業，實現工廠流程優化和數字化轉型。
本期訂單金額為 18.23 億美元，較去年下降 3%，不過考慮到去年曾簽入一筆高達 1.5 億美元 的大訂單，這一表現屬於不錯。訂單出貨比（Book-to-Bill Ratio） 為 1.02。 海事與港口 相關客戶活動持續強勁，但受去年同期大型訂單時點效應影響，本期訂單量略有下降。大部分能源與流程產業相關部門的訂單發展呈現穩定到正向成長，其中化工領域則表現相對疲弱。
(資料來源 : ABB 財報)
整體來看，綜合ABB 24Q4財報，整體營運呈現穩健復甦態勢，幾乎所有收入項目均較去年有改善，雖然本季訂單與出貨比、以及訂單和利潤率較前一季度略顯疲弱，但這主要受季節性因素與部分訂單積壓調整影響，相較去年同期，訂單實現7%的增長，顯示市場基本面依然穩健。
從「orders 12M rolling」統計過去12個月的訂單數據，電氣化部門在手訂單迎強勁增長，機器人與離散自動化訂單仍在谷底，公司預期Q1底至Q2初轉強，運動控制部門和工業自動化部門訂單則沒有突出的表現，2025年持平看待。
